Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 159

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 160

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 177
Neverwinter Nights : Patch 1.69 en français - Le Journal de Mr Hart

Mr Hart

8 vitamines + fer

Aller au menu | Aller à la boite à outil | Aller au contenu | Se connecter

Neverwinter Nights : Patch 1.69 en français

Par Mr Hart. Le dimanche 22 aout 2010, à 18 h 18. Catégorie : Ubuntu Linux. Il n'y a pas de tag pour cet article.

Pour tous ceux qui attendent encore la traduction du patch 1.69 de Neverwinter Nights, sachez qu'il vous suffit d'installer le patch en anglais puis de remplacer les fichier dialog.tlk et dialogf.tlk par ceux de cette archive.

Avec un peu de recherche, il est possible de trouver un installer pour windows pour le patch en français, mais le problème reste entier pour Linux et Mac OS, et cette manipulation s'avère alors très pratique. De plus, les deux fichiers de langue de cette archive contiennent des corrections qui ne figure pas dans l'installeur officiel, celui ci étant resté bloqué à la version beta. Il est donc conseillé de les ajouter malgré tout.

J'ai testé la manœuvre sur Ubuntu, et tout fonctionne parfaitement. La procédure est la même pour Mac OS mais je n'ai rien pu tester pour le moment. Faites tout de même un back-up de votre version du jeu avant.

Le patch est sortie il y a deux ans et la traduction a été effectué il y a facilement plus d'un an. Oui, vous avez attendu beaucoup plus que nécessaire parce que Bioware n'a rien foutu pour mettre les patchs traduis sur le site officiel du jeu. Oui, ce sont des gros manches.

Mais bon on va les aimer quand même vu que ce dernier et ultime patch (il n'y aura désormais plus aucune mise à jour) met à disposition de tous le contenu normalement réservé aux modules premiums, c'est à dire, entre autre, des nouveaux design d'armes et d'armures, des nouvelles créatures et la putain de possibilité de monter à cheval (et j'vais chercher sur le vault s'il n'y a pas un hakpak pour ajouter des chocobos ou des dodongos à la liste des montures possible :bwaha:)

Et c'est même très sympa de leur part vu que ces chiens d'Atari ont décidé que Bioware n'avait plus le droit de vendre les dits modules premiums. Chiens.

Commentaires


Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 352

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 353

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 372
1
KUB
Le 20 2010, à 00 h 13.
Sans vouloir te vexer, ton article est génial, et a chaque fois que je vais sur ton site je le lis (enfin pas tout le temps, mais presque:nyah:)

Ce serais pour savoir et t'emmerder par la même occasion:jack:
Ya des news articles en préparations ou faut que je les mettes sur la liste de noël (patapé)

On veux des news!!!!

PS: en aucun cas je veux etre vexant, juste te motiver:kiss:

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 352

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 353

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/0/p/mr-hart.prog.fr/www/blog/lib_article.php on line 372
2
Mr Hart
Le 20 2010, à 12 h 45.
Pui, il y a trois nouveaux articles en préparation, mais je suis occupé sur d'autres projets, comme toujours.

Enfin je n'ai pas l'intention d'abandonner ce blog à nouveau donc rassure toi, ça arrive XD

Ajouter un commentaire

Information
Smileys
  • :haha:
  • :rofl:
  • :roflmao:
  • :bwaha:
  • :kiss:
  • :nyah:
  • :miom:
  • :whoa:
  • :longcat:
  • :fuck:
  • :erk:
  • :facepalm:
  • :omg:
  • :noway:
  • :bleh:
  • :huh:
  • :bouh:
  • :tacgnol:
  • :godwin:
  • :jack:
  • :plus:
  • :moins:
  • :blanck:
  • :troll:
  • :club:
  • :aldo:
  • :olngact:
Commentaire
Licence Créative Commons BY-NC-SA

Sauf mention contraire, les articles de ce blog et les éléments qui les composent sont sous licence Creative Commons BY-NC-SA. Si vous pensez qu'une erreur a été commise, merci de me le signaler.